Představované dílo Zahrada v Helvíkovicích prezentuje velmi kvalitní a výrazný doklad Holého šťastného a zároveň vrcholného období tvorby. Plátno, pojednané v jeho charakteristicky živelném pastózním štětcovém přednesu, pochází z autorovy oblíbené oblasti Podorlicka, kam se celoživotně vracel a která je s jeho jménem neodmyslitelně spojena. Oproti svému krajinářskému vzoru Antonínu Slavíčkovi, který usiloval o panoramatické pohledy, se Holý naopak zaměřil na menší krajinné výseky, dalo by se říci až intimní zákoutí, jak dokládá i předložená kompozice, která zachycuje část prostého venkovského stavení obklopeného vzrostlými stromy a vysokou trávou. Výtvarně se hlásí ke skupině děl vytvořených v Helvíkovicích u Žamberka, kde malíř s rodinou trávil dvě po sobě jdoucí léta 1933 a 1934, jak ostatně dokládá i přípis na rubu. K vizuální působivosti přispívá také Holého práce se „zeleným akordem“, jenž v jeho koloritu hrál prim po mnoho desítek let a jenž z obrazu vytváří efektní a dynamickou podívanou plnou silných barevných vjemů. Dílo je na rubu opatřeno štítkem s věnováním a autorovým číslem soupisu 456. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a ak. mal. T. Bergerem, autorovým vnukem.