Jméno Josefa Lieslera je spojeno s různými uměleckými skupinami a sdruženími napříč dvacátým stoletím, ať se jednalo o skupinu Sedm v říjnu, SVU Mánes, SČUG Hollar, Skupinu 58 či skupinu Radar. Navzdory mnoha okolnostem však zůstala výtvarníkova tvorba pozoruhodně nezávislá a volně čerpající pouze z jednoho směru, který se promítl ve větší či menší míře téměř do každého autorova obrazu. Zvláště silná pak z tohoto úhlu pohledu byla sedmdesátá léta, v nichž často kombinoval imaginativní složku surrealismu s ironizujícím nábojem, jak dokládá i předložené dílo, zvoleným formátem i atmosférou mimořádně sugestivní.
Přitažlivý výjev ilustruje fantaskní realitu vyvěrající z autorova snového podvědomí, plnou jinotajných prvků, racionalizovanou však ve velice výmluvnou scénu plnou zašifrované erotiky. Divákovi se před očima doslova otevírá místnost s ležící dívkou, jejíž bledé spící tělo je unášeno prostorem. Kolem ní se vznášejí předměty a fragmenty lidského těla, které svojí barevností naznačují, že skutečná realita se v tuto chvíli odehrává pouze ve snu. Letící hlava ve spodní části kompozice připomene slavného básníka Danta Alighieriho, ale i autoportrét samotného Josefa Lieslera, který se tímto symbolicky zapojil do dění v obraze. Vysokou sběratelskou hodnotu prokazuje původ přímo z ateliéru, kde byl obraz až dosud v držení autorovy rodiny. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a PhDr. K. Srpem. Přiložen certifikát autenticity Galerie KODL.