Lyrické plátno Krajina u Jizery představuje charakteristickou tvorbu Josefa Jíry, jehož citlivé expresivní obrazy často pojednávaly rodný maloskalský kraj a tamní zvyky, vycházející především z křesťanské tradice. V romanticky laděné scenérii počínajícího léta diváka zaujme motýl v prvním plánu, který krajině dodává na prostorovosti i dynamice a nalezneme ho ještě na několika málo dalších plátnech převážně ze sedmdesátých let; například v obraze U Malé Skály (1973, 30,5 × 41 cm). Předložené dílo je adjustováno v autorském rámu a na jeho rubu se nachází štítek s názvem a datací. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a Mgr. Z. Štěpanovičovou. Přiložena odborná expertiza PhDr. J. Machalického.