Plátno zachycující Kubínovu milovanou jihofrancouzskou vesničku Simiane-la-Rotonde na úpatí Provensálských Alp představuje typický příklad jeho tvorby z období, kdy již plně přijal francouzskou identitu a našel svůj charakteristický výtvarný rukopis v návaznosti na klasicistní tendence poválečné Evropy. Dílo zachycuje krajinu na pomezí Nízkých Alp a Vaucluse s charakteristickými prvky provensálského venkova – s ospalými stromy naklánějícími se jakoby pod tíhou vlastních vzpomínek, kopcovitým terénem, sluncem sežehlou trávou a střídmou architekturou. Vše je zasazeno do harmonické kompozice vyjádřené jasnými objemy a promyšlenou strukturou. Ve výstavbě obrazu lze sledovat Kubínův zájem o tektonickou stavbu krajiny, kterou chápal jako logicky uspořádaný celek, nikoli jako impresivní záznam prchavé atmosféry, což odráží jeho příklon k tradici italské renesanční malby, zejména k metodě Giovanniho Morelliho zaměřené na studium detailů. Právě ve dvacátých letech 20. století uzavřel Kubín smlouvu s galeristou a obchodníkem Adolphem Baslerem, jehož obchodní strategie významně přispěla k systematickému rozvoji jeho poválečné tvorby. Hluboce prozářená barevnost, dokonalá prostorová vyváženost a rafinovaně promyšlená struktura kompozice činí toto plátno skvělým příkladem autorovy zralé tvorby, v níž se snoubí moderní výtvarné cítění s klasickou tradicí francouzské krajinomalby. Obraz pochází původně ze sbírky dr. Štefana Osuského, který od roku 1921 do konce třicátých let působil jako velvyslanec Československa v Paříži. Dílo bylo publikováno v knize věnované fenoménu pařížské školy (A. Pravdová: École de Paris a čeští umělci v meziválečné Paříži: prezentace – recepce – akvizice, Praha 2022, str. 84, obr. 81). Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a PhDr. K. Srpem. Přiložena odborná expertiza PhDr. R. Michalové, Ph.D., (cit.: „[…] Malíř tu na obrazové ploše vytvořil celistvý mikrokosmos mocného lyrického kouzla a velké komplexnosti pohledu. […] Prosté a šťastné prostředí Simiane-la-Rotonde, nezasažené závratným shonem velkoměstského života, umožnilo Coubinovi rozvinout svůj talent v obrazech klidné klasické krásy. Posuzované plátno, okouzlující čistým oduševnělým výrazem, je jejich reprezentativní, galerijní ukázkou. […]“).