Malba je výrazným příkladem experimentální tvorby Eduarda Ovčáčka, význačného českého výtvarníka, který se po celý život věnoval vizuální poezii a práci se znakem a písmem. Dílo je součástí jeho dlouhodobého zájmu o kaligrafické struktury, destrukci textu a propojení malby s grafickými prvky. Neznámé symboly působí jako fragmenty ztraceného jazyka či vizuální kód, díky nimž obraz získává nadčasový a tajuplný charakter. Geometrizované a hrubě tesané formy jednotlivých znaků evokují archaické nebo runové písmo. Plátno navazuje na cyklus Staronové znaky ze stejné doby, ve kterém Ovčáček pracoval s červenozelenými znaky v sériích serigrafií. Expresivita barev, volnost v zacházení s tvarem a dynamické provedení činí z obrazu silnou vizuální výpověď, která osciluje mezi malbou, symbolem, vizuální poezií a experimentální typografií. Dílo pochází z autorovy rodiny. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a B. Ovčáčkovou, autorovou dcerou. Přiložen certifikát autenticity Galerie KODL.