Námořnické zátiší je typickou ukázkou rané tvorby Kamila Lhotáka, vyznačující se poetickou, až snovou atmosférou a originálním pojetím. Pro malířovu tvůrčí činnost znamenala dramatická válečná léta dosažení umělecké zralosti, kdy se začal plně prosazovat na české výtvarné scéně, na které byl oceňován pro námětovou novost, malířskou osobitost a emocionální vřelost. Právě rok 1941 se stal posledním, kdy jako signaturu používal pouze monogram KL a postupně přešel od rousseauovského naivistického rukopisu k jemné malbě městského prostředí, jež se plně rozvinula právě počátkem existence Skupiny 42 roku následujícího. Samotná Paříž a francouzské prostředí mu byly stálým zdrojem umělecké inspirace prostřednictvím literatury a děl francouzských modernistů, jak je to ostatně patrné i v předložené práci. Ta v dokonalém výrazovém minimalismu divákovi nabízí netypický průhled skrz oválné kukátko na intimní zátiší, pojednané s neobyčejnou výtvarnou lapidárností. Lhotákovi stačily jen tři výrazné motivické prvky – čapka, dýmka a dvě knihy s listem nepopsaného papíru, rozložené na desce stolu, zatímco v pozadí se rozprostírá klidná hladina moře splývající s jemně modelovaným obzorem. Lhoták mistrně pracuje s tlumenou barevností a sametovou texturou, navozující až magickou náladu, z níž je cítit vůně dálek a nadcházejícího dobrodružství. Dílo bylo prezentováno na výstavě Kamila Lhotáka (Galerie KODL, Praha, 20. 1. – 14. 2. 2025) a je reprodukováno v monografiích (L. Šteffek: Kamil Lhoták, Obrazy, Praha 2017, str. 63, obr. 252/27; L. Šteffek: Kamil Lhoták, Tisíc obrazů, Praha 2024, str. 66, obr. 252/27). V autorském soupisu díla je uvedeno pod číslem 252/27. Při konzultacích posouzeno PhDr. J. Machalickým a Ing. L. Šteffkem. Přiložen certifikát autenticity Galerie KODL.