Adolf Born (1930–2016)

S originální a živelnou tvorbou ilustrátora a karikaturisty Adolfa Borna vyrůstalo několik generací českých dětí. Humorně pojaté příběhy ze života lidí, zvířat a jiných bytostí zachycoval s nebývalou lehkostí, a vytvořil tak svůj naprosto nezaměnitelný styl. Výjimečné místo v jeho tvorbě zaujímá grafické dílo, provedené zpravidla technikou suché jehly, leptu či litografie, a dílo kresebné, kombinující temperu, akvarel a pastel – kreslířské techniky, které podporují křehkou barevnost a přidávají na magičnosti výjevů.

 

Born studoval výtvarnou výchovu na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy (1949–1950), poté i Vysokou školu uměleckoprůmyslovou (1950–1953) a pražskou Akademii (1953–1955), v obou případech u prof. Antonína Pelce, ovlivněn byl ale spíše tvorbou Františka Tichého. Již počátkem šedesátých let byla jeho díla oceňována a vystavována v zahraničí (např. na světové výstavě karikatury v Montrealu roku 1964). Od roku 1972 tvořil ve spolupráci s Milošem Macourkem a Jaroslavem Doubravou úspěšné, humorně moralizující animované filmy pro děti i dospělé (např. Mach a Šebestová). Za své osobité karikatury, ilustrace, kresby a animované filmy obdržel u nás i v zahraničí na osmdesát vyznamenání a cen. Celkem ilustroval tři sta šedesát dva knih (Miloše Macourka, Julese Verna, Alexandra Dumase, Vojtěcha Steklače ad.), podílel se na šedesáti čtyřech filmech a byl autorem kostýmů a dekorací pro několik divadelních představení (např. pro Dvořákovu operu Čert a Káča v Národním divadle).