Nostalgický vztah k technickým objevům 19. století se projevuje v řadě děl Kamila Lhotáka během celého jeho života. Byl fascinován nejen bicykly, balóny, vzducholoďmi a větroni, ale také železnicí a lokomotivami. Právě starší, dnes již překonané stroje pro něj představovaly symbol romantické éry vynálezů. Obraz Americká železnice zachycuje parní lokomotivu z roku 1870. Její mohutný komín chrlící kouř naznačuje, že se brzy vydá na dlouhou cestu po americké prérii a kočár vedle dřevěné nádražní budovy doveze vystupující pasažéry na jejich ranč. Lhotákův kresebný styl a bravurní malířská zkratka v této práci připomínají jeho slavné ilustrace knih pro děti. Právě touha po dobrodružství je jedním z charakteristických prvků jeho oblíbených obrazů, v nichž se prolínají historie, fantazie i vzpomínky. Obraz je uveden v autorově soupisu díla pod číslem 148/23. Byl publikován v knize L. H. Augustin: Kamil Lhoták, Praha 2000, str. 91, a reprodukován v monografiích L. Šteffek: Kamil Lhoták, Obrazy, Praha 2017, str. 37, obr. 148/23; L. Šteffek: Kamil Lhoták, Tisíc obrazů, Praha 2024, str. 42, obr. 148/23. Při konzultacích posouzeno PhDr. R. Michalovou, Ph.D., a Ing. L. Šteffkem. Přiložena odborná expertiza PhDr. J. Machalického.