Velkoformátová, mimořádně působivá malba představuje raný a současně již plně vyzrálý projev Jitky Kolínské, významné české malířky, grafičky a ilustrátorky, členky progresivní skupiny Máj 57. Dílo vzniklo na prahu šedesátých let, v období, kdy se autorčin rukopis stabilizoval a začalo se výrazněji profilovat její osobité, lyricky abstrahující pojetí reality. Výjev představuje stylizované lodní konstrukce a přístavní prvky, které jsou redukovány do geometrizujících tvarů a jemných lineárních struktur. Na hlubokém modrém pozadí se rozvíjí rytmizovaná soustava oblouků, křivek a vertikál, evokující jak architekturu přístavu, tak zároveň poetickou představu lodí odrážejících se na hladině. Barevnost je tlumená, založená především na odstínech modré a zelené akcentovaných drobnými kontrastními prvky červené a světlých tónů. Tento koloristický minimalismus podtrhuje kontemplativní charakter díla a současně nechává vyniknout dekorativní kvalitě kompozice. Lyrismus a hravost obrazu pramení z malířčiny rozsáhlé ilustrační činnosti zejména pro dětské publikum; tato zkušenost se zde promítá i v jemnosti výrazu a schopnosti transformovat reálný motiv v poetickou, téměř snovou vizi. Dílo zároveň připomíná neprávem opomíjenou kvalitu tvorby Kolínské, která patří k pozoruhodným osobnostem českého poválečného umění. Prezentováno na autorčině samostatné výstavě Jitka Kolínská – Obrazy, kresby, ilustrace, Galerie Fronta, Praha, leden 1991, kat. č. 12. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a PhDr. R. Michalovou, Ph.D. Přiložena odborná expertiza PhDr. J. Machalického.