Dílo zachycující otevřené prostranství před vesnickým domem s rozkvetlou zahradou, křivolakým plotem, dřevěným korytem a kamennou studnou v popředí představuje výjimečnou ukázku Brožíkovy zralé tvorby. Úzce souvisí se známým plátnem téhož názvu, na němž právě v tomto prostředí zachytil dvě bretaňské či normandské dívky s vědrem a džbánem, kterými nabírají vodu ze studně. Toto plátno, původně v majetku Brožíkova tchána, slavného sběratele a kupce s obrazy Charlese Sedelmeyera, bylo již záhy po svém vzniku publikováno a vystavováno a stalo se příkladnou ukázkou tehdejší autorovy umělecké úrovně a aktuálního směřování. Brožík tehdy s chutí zachycoval francouzské vesničany při práci i odpočinku; vznikl tak celý soubor přípravných prací, které se staly základem pro rozměrnější reprezentativní kompozice, jež dosahovaly velmi moderního, až plenérově uvolněného vyznění. Prezentovaná malba bezpochyby patří do tohoto okruhu; přináší radost z dynamického úhozu štětce i drobnopisu zachycených kvítků a více než finální korigované kompozice prozrazuje výjimečnou pohotovost autorova oka i ruky. Na rubové straně díla se nachází pečeť Brožíkovy pozůstalosti. Při konzultacích posouzeno prof. R. Prahlem, CSc., a PhDr. Š. Leubnerovou.